:04:11
En trænet kriger! En trænet kriger!
:04:14
Du gode gud!
Major Gates! Major Gates!
:04:21
ARCHlE GATES,
får sin afsked om to uger.
:04:29
- Hvad har Adriana?
- Kun historien om sejrsfesten.
:04:33
lkke andet? Den nyhed er gammel.
Som den om de irakiske krigsfanger.
:04:39
Men jeg har den om guldet
tilbage til Kuwait.
:04:42
- Hvad ved du om det?
- De tror, det ligger i en bunker.
:04:50
- Hvad sker der?
- Netop mit spørgsmål.
:04:53
Du sagde, han ville tage sig af mig.
Pis og papir!
:04:57
- Har hun ikke sin egen eskorte?
- Jo. Hun står her.
:05:00
- Tag og find en, hun kan bolle med!
- Den var under bæltestedet.
:05:06
Han skal ikke give andre reportere
mine historier!
:05:09
- Du har ingen.
- Hold mund!
:05:13
- Se lige, hvad du er endt som!
- Ja, se på mig. Jeg har mit tøj på!
:05:17
ADRlANA CRUZ,
fem gange Emmy-nomineret.
:05:22
Jeg har ikke brug for det her pis,
major. Forstået?
:05:26
Det er en mediekrig!
Og du skal med i den!
:05:29
Vi tales ved i morgen!
:05:32
Tag et billede!
Ét til!
:05:40
Kanonflot.
:05:46
- Stærkt gået, Barlow.
- Slut så!
:05:57
Kaptajnen kommer!
:05:59
CHlEF ELGlN, på fire måneders
betalt ferie fra Detroit.