:34:00
¿Dónde diablos
están los búnkers?
:34:03
Deben de estar por aquí.
:34:06
¿Qué tal esos fuegos?
:34:09
¡Ya hice ese reportaje,
maldita sea!
:34:12
¿Qué tal una migración rara
de pelícanos?
:34:16
¡Al carajo con eso!
¡Para el auto!
:34:19
Yo no veo casernas, ¿y tú?
:34:21
Vamos a encontrar
al mayor, señorita.
:34:25
Sólo estamos encontrando
cigüeñas ucranianas.
:34:28
Pelícanos.
:34:30
Este reportaje ya está muy gastado.
Qué jodida pérdida de tiempo.
:34:35
Mira a estos pobres pájaros.
:34:38
Cubiertos completamente
de petróleo. Una catástrofe ecológica.
:34:44
¡Carajo!
:34:49
¡Qué cosa tan espantosa!
:34:56
¡Dios mío!
:35:05
¡Pobres, malditos, pájaros!
:35:09
Míralos.
:35:11
Qué triste es esto.
:35:17
No me vas a joder.
:35:19
Me prometieron la noticia
del oro y yo manejo.
:35:22
Ordenanzas militares.
¡No puede manejar!
:35:26
¡Aléjese del Chennowth,
señorita!
:35:28
¡No me obligue a dispararle!
:35:41
¡Por favor, deténgase!
:35:58
¿Me vas a decir dónde está?