:03:00
Visszatérek otthonomba, hol
a gyerek és az asszony vár
:03:04
Hálát adok az égnek, hogy
még a Földön élek
:03:08
Hisz zászlónk a szabadságé
:03:11
Soha nem lehet másé!
:03:14
Állj hát mellém
:03:18
S védjük a hazát
:03:20
Mert egy biztos:
lmádom Amerikát!
:03:26
Isten áldja az USA-t!
:03:31
TROY BARLOW, újdonsült apa.
:03:53
CONRAD VIG, aki olyan
akar lenni, mint Troy Barlow.
:04:11
Célozz, kopasz!
Célozz, kopasz!
:04:13
Célozz, kopasz! Jesszusom!
Gates õrnagy!
:04:22
ARCHIE GATES,
2 hét múlva leszerel.
:04:29
Mirõl tudósít Adriana?
:04:31
Az ünneplésrõl.
:04:33
Csak arról?
Arra már senki sem kíváncsi.
:04:36
A hadifogoly sztori is a múlté.
:04:39
Azért megvan az arany sztori.
A kuvaiti arany viszszaadása.
:04:43
Mit tudsz?
:04:44
Egy bunkerben rejtették el.
:04:50
- Mi ez a felhajtás, ezredes?
- Én is ezt kérdezem!
:04:53
Ez a kommandós felel az én
biztonságomért?! Kész röhej!
:04:57
- Bízza rám.
- Nincs saját kísérõje?