:05:00
Keressen neki valakit,
akivel dughat!
:05:03
Ez övön aluli volt!
:05:06
Ne informáljon más firkászokat!
:05:09
- Nincs mirõl informálnom.
- Akkor se!
:05:12
Mi lett belõled?!
:05:14
Hogy mi lett?
Én állok itt csupaszon?!
:05:17
ADRIANA CRUZ,
ötször jelölték Emmy-díjra.
:05:22
Nem hiányzik ez a cirkusz!
Világos, õrnagy?!
:05:26
Médiaháború zajlik, és
mi nem veszünk részt benne!
:05:29
Lesz még egypár szavam
magához!
:05:32
Fotót!
:05:34
Még egyet!
:05:40
Jó a séród!
:05:47
Jól céloztál, Barlow!
:05:49
Ne!
:05:57
Jön a százados!
:06:00
ELGIN PARANCSNOK, 4 hónapos
fizetett szabadságon van itt.
:06:05
Mozgás!
Mindjárt itt lesz!
:06:08
Hogy az istenbe kerül ide pia?!
Eltüntetni!
:06:12
Holnap további irakiakat
kell foglyul ejtenünk! Holnap!
:06:17
Vegyék ki a tárat. . .
:06:19
. . .és akasszák a fegyvert
a bal vállukra!
:06:22
Mindkét kezüket emeljék fel!
:06:24
Lassan közelítsék meg
a nemzetközi erõket!
:06:28
A papírt tartsák magasra!
:06:31
Ha együttmûködnek,
életben maradnak.
:06:36
Ezentúl háborús foglyoknak
minõsülnek.
:06:39
Kapnak ételt, szállást és ruhát.
:06:46
Semmi értelme
az ellenállásnak!
:06:48
Ha ezt teszik, ezt kapják.
:06:50
Ha megadják magukat,
kapnak ételt és szállást.
:06:54
Nem lesz semmi baj.
Nyugi.
:06:57
Uram, vegye le a turbánját.