1:05:00
Aludt, amikor
becsapódott a bomba.
1:05:07
Van egy lányom.
1:05:09
Jó neked.
1:05:11
Arizonában. . .
1:05:12
. . .nem kell tartani
az ilyen szörnyûségektõl.
1:05:16
Nem Arizonában élünk.
1:05:20
Mennyi idõs?
1:05:22
Egy hónapos.
1:05:24
Hogy hívják?
1:05:28
Krystal.
1:05:29
Miért mesélsz nekem
a kislányodról, öregem?
1:05:34
Mert mindketten
apák vagyunk.
1:05:37
Én már nem vagyok apa,
csávókám. Mondtam már.
1:05:40
A fiam halott.
1:05:44
Képzeld el, mit éreznél,
mélyen a szívedben. . .
1:05:48
. . .ha bombáznám a lányodat.
1:05:55
Rosszabb a halálnál.
1:05:58
Úgy van.
1:06:00
Rosszabb a halálnál.
1:06:29
Azt gondolják, hogy Amerika
a Sátán birodalma, igaz?
1:06:37
Mit mondott?
1:06:39
Egy szalont akar nyitni.
1:06:41
- Mit?
- Egy fodrászszalont.
1:06:44
Maga borbély?
1:06:45
Igen.
1:06:47
Mindegy, hogy amerikai, síita,
vagy szunnita hajat vág.
1:06:52
Meg akarnak szabadulni
Szaddamtól, és élni az életüket.