:26:01
No, non è là.
:26:04
Quel pozzo.
:26:06
- Quale pozzo?
- Il pozzo in paese.
:26:09
C'erano delle sentinelle.
Scommetto che c'è un bunker.
:26:13
Il tipo ci ha mentito.
:26:15
Torniamo indietro.
:26:22
Non so se ce la faccio, okay?
:26:26
Ho famiglia.
:26:27
Finire invalido
per una ferita a guerra finita...
:26:30
...è stupido, non crede?
:26:33
Che cosa conta di piu, nella vita?
:26:35
Che sta dicendo?
:26:38
Cos'è piu importante?
:26:40
- Il rispetto.
- Dipendi troppo dagli altri.
:26:42
- Forse l'amore?
- Un po' Disneyland, no?
:26:45
Il volere di Dio.
:26:47
Quasi.
:26:48
Allora cos'è?
:26:49
La necessità.
:26:51
Vale a dire...
:26:52
La gente fa ciò che è piu
necessario in ogni momento.
:26:56
Ora, alle truppe di Saddam
è necessario reprimere l'insurrezione.
:27:01
Non ci toccheranno.
:27:03
Va bene. Mi metto il mio
elegante giubbotto in Kevlar.
:27:07
Anche io.
:27:09
Dai, Conrad.
:27:12
Dove diavolo sono i bunker?
:27:15
Dovevano essere qui intorno.
:27:17
Che ne dice dei fuochi?
:27:19
È una storia già fatta!
:27:22
E le migrazioni dei pellicani?
:27:25
Me ne sbatto! Fermati!
:27:27
Non vedo bunker. E tu?
:27:29
Signora, troveremo
il maggiore Gates.
:27:32
Stronzate. Ci sono
solo gru ucraine.
:27:35
Pellicani.
:27:36
Un servizio fatto e strafatto.
Un fottuto spreco di tempo.
:27:40
Poveri uccelli fottuti.
:27:42
Ricoperti di quell'olio del cazzo,
una vera catastrofe ecologica...
:27:47
Cazzo!
:27:51
Una cosa orribile!
:27:57
Cristo!