:57:01
Mi ha messo davanti quell'oro
e io l'ho preso.
:57:04
Funziona cosi.
:57:06
E ora?
:57:09
Non so. Devo vedere.
:57:14
Come stai, Conrad?
:57:16
Benone.
:57:21
Ho scelto io, oggi.
:57:23
Se vuoi, tenta di rientrare.
Prendi la tua parte e sotterrala.
:57:27
Troverò Barlow da solo.
:57:30
Voglio trovare Troy.
:57:32
Io sono qui. Sono pronto.
:57:40
Controlliamo le valigie.
:57:49
Io ne conto 79.
:57:51
Ne mancano 41.
:57:54
Rimangono circa $23 milioni.
:57:56
Non male, sempre che troviamo
Barlow ed evitiamo la corte marziale.
:58:02
Come sta?
:58:04
Come sta la bambina?
:58:07
È traumatizzata.
Che vi aspettavate?
:58:11
Ho studiato economia a Bowling Green.
:58:14
Sono tornato per aprire
due alberghi a Karbala.
:58:17
Andavano bene, ma poi
con la stupida guerra...
:58:20
...mi avete bombardato i locali.
:58:23
Ora, mentre ci ribelliamo a Saddam,
Bush ci lascia come foglie al vento.
:58:32
Guardate questa gente.
:58:34
Dov'è l'America?
:58:35
Dov'è l'esercito, ora?
:58:41
Avete una radio?
:58:42
Né radio né acqua.
:58:45
- Dov'è Barlow?
- L'hanno preso.
:58:48
Dove starà?
:58:49
Al bunker dell'oasi.
È pieno di soldati di Saddam.
:58:53
- Dove si trova?
- A 28, 30 chilometri.
:58:56
- Portaci là.
- Non ci sono mezzi.
:58:58
Avviamoci a piedi.
:58:59
Chiamate i marines!