1:39:01
Deve passare!
1:39:04
Prima fateli passare! Fermi!
1:39:07
Devo raggiungere la valvola.
1:39:10
Guardate che succede!
Fateli passare!
1:39:13
- Aiutateli a passare!
- Non sono affari tuoi!
1:39:16
Appena sono passati vengo con voi!
1:39:18
Andiamo! Forza!
1:39:24
Se non li aiutiamo
li massacreranno!
1:39:27
Perché lo fate?
Li uccideranno!
1:39:29
I profughi non hanno passato
la frontiera. Sono stati rinchiusi...
1:39:37
Fateli passare!
1:39:38
Che ci fai qui?
1:39:41
Non dovresti essere qua!
1:39:43
Non sono affari nostri, Gates! Capito?
1:39:46
Ti arresto per diserzione!
1:39:48
Lascerete che li uccidano?
Non è giusto!
1:39:56
Li arrestano!
1:39:58
Non respiro!
1:39:59
Tu hai fottuto me e ora io fotto te!
E muto!
1:40:04
La valvola!
1:40:05
Serve un medico!
1:40:07
Non è un problema
che ci riguarda!
1:40:10
Avete esagerato!
1:40:11
Guardatelo!
1:40:13
- Non arrivo alla valvola!
- Non respira!
1:40:15
Liberalo!
1:40:17
Morirà se non...
1:40:18
Non pensare a lui!
Pensa a te stesso!
1:40:25
Che diavolo fate?
Spegni la fottuta telecamera!
1:40:28
- Costa $70.000!
- Che ci fate qui?
1:40:30
Ho il permesso...
1:40:33
Sta per morire!
1:40:39
Liberalo!
1:40:40
- È mio diritto fare questo servizio!
- Lei ha chiuso!