Three Kings
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Vær så god.
:25:03
Se opp! Kom dere unna!
:25:07
Gi den tilbake til gutten!
:25:15
Ta meg med, ta meg med!
:25:17
Du kan ikke bli med oss!
:25:36
Akkurat her, akkurat nå.
:25:41
Hva i helvete
foregikk der, major?

:25:43
Sivilister som spytter på soldater,
soldater som skyter på sivilister.

:25:46
De ignorerte oss.
:25:48
De har overgitt seg til oss.
De er etter sivilistene nå.

:25:50
- Hvorfor sprengte de melkebilen?
- De prøver å sulte ut befolkningen.

:25:53
Hvorfor det?
:25:55
Bush har bedt befolkningen
reise seg mot Saddam.

:25:58
De trodde at de hadde vår støtte.
Nå blir de nedslaktet.

:26:08
Så hvor er neste bunker?
:26:10
Cirka 20 kilometer på kartet,
ifølge det fyren sa.

:26:14
Nei, det er den ikke.
:26:17
Det var noe med den brønnen.
:26:19
- Hvilken brønn?
- Brønnen midt i byen.

:26:22
Den ble bevoktet av soldater.
Jeg vedder på at det er en bunker der.

:26:25
Fyren løy for oss.
:26:28
Det er der vi kom fra.
:26:35
Jeg vet ikke om jeg greier dette, OK?
Jeg har familie.

:26:40
Må jeg drite i en pose fordi jeg
ble skutt da krigen var slutt -

:26:43
- så ville det være
for jævlig dumt, ikke sant?

:26:45
Hva er det viktigste i livet?
:26:48
- Hva snakker du om?
- Hva er det viktigste?

:26:53
- Respekt.
- For avhengig av andre.

:26:55
- Hva da, kjærlighet?
- Det er litt disneylandsk, hva?

:26:58
- Guds vilje.
- Nært.


prev.
next.