:51:02
Den store hæren i ørkenen.
Det er et nødstilfelle!
:51:04
Jeg må vite mer...
:51:06
Faen! Kanskje. . .
:51:10
Kom igjen, kom igjen.
:51:26
Det er meg, kjære.
:51:29
- Herregud! Jeg håpet at det var deg!
- Det er meg, kjære.
:51:33
- Å Gud, ungen skriker.
- Hvordan har hun det?
:51:36
Hun har ikke sovet godt, og mor
måtte på jobben, så jeg er veldig trett.
:51:41
- Skulle ønske jeg kunne hjelpe deg.
- Når kommer du hjem, pus?
:51:45
Jeg jobber med det nå.
:51:46
Jeg så en annonse for en datajobb.
Skal jeg avtale et intervju for deg?
:51:50
- Hør her, kjære. . .
- Når kommer du hjem?
:51:52
Jeg har ikke datoen ennå, men...
:51:54
Hadde jeg den,
kunne jeg avtale et intervju.
:51:56
- Hør på meg!
- Hva er det?
:52:00
- Hva var det?
- Veggen eksploderte.
:52:02
- Jeg trodde krigen var slutt.
- Ja og nei. Kan du ringe leiren?
:52:06
Hva skal jeg si?
:52:08
Si at jeg sitter fast i en bunker
nær 223 nord utenfor Karbala.
:52:11
223 nord utenfor Karbala.
:52:14
- Er alt i orden?
- Ikke vær bekymret.
:52:17
Jeg prøvde bare
å gjøre noe for familien, og. . .
:52:20
- Du skal vite. . .
- Vite hva?
:52:22
At jeg elsker deg.
Si det til Krystal også.
:52:27
Fortell henne at jeg er rik og at hvis
alt går bra så er hun sikret for livet.
:52:32
Jeg må legge på! Jeg elsker deg!
:52:46
Humøret er på topp,
og musikken er høytflyvende -
:52:49
- når disse unge soldatene
feirer frigjøringen av Kuwait.
:52:53
Stemningen her er støyende og
løssluppen, og disse soldatene er...
:52:57
Jeg blir holdt fanget
ved en bunker utenfor. . .Pokker! Vent!
:52:59
Jeg blir holdt fanget utenfor
en bunker nær sandbyen. . .