- Jeg trenger ikke det.
- Du trenger noe som roer nervene.
Ikke å lytte til klassisk.
Greit, prøv denne.
Dette er fra Barlows kone i Detroit.
De har kanskje posisjonen hans.
Fra hans kone i Detroit?
Hva i helvete er dette?
Krigen er slutt og jeg vet ikke hva den
dreide seg om. Hva dreide den seg om?
- Jeg ble styrt av de militære.
- Jeg også.
Jeg prøver å basere meg
på innhold, ikke på stil.
- Du har massevis av stil.
- Tispa Cathy sier jeg er gammel.
Hun er bare sjalu. Du er smartere
enn henne, og det er en trussel.
Og dessuten er du pen.
Du er den peneste kvinnen på kanalen.
Du har flott hud. Vakkert hår.
Søtt av deg, men det
handler om sex i denne bransjen.

I do not need that.
You need something to calm you.
Not easy-listening classics.
All right, try this.
This is from Barlow's wife in Detroit.
They may have a position on him.
From his wife in Detroit?
What the hell is this?
The war's over and I don't know
what it was about. What was it about?
-I was managed by the military.
-Me too.
I try to be substance-based,
not style-based.
I think you got style.
That little Cathy bitch
says I'm old.
That's because she's jealous.
First of all, you're smarter than her,
and that is a threat.
And second of all, you are beautiful.
You're the most prettiest woman down
there at that network.
You got great skin. Beautiful hair.
That's sweet, but there's
sexual politics in this business.