:08:00
Dalej!
:08:05
Troy, chodź tutaj! Sprawdź to.
:08:07
Może być coś ważnego!
:08:10
W dupie tego gościa jest jakiś dokument.
:08:12
Mamy standartową sytuację.
:08:14
Myślisz, że on to zjadł?
:08:15
nie wyszło by w takim
perfekcyjnym stanie.
:08:18
Wyciągnijcie to szeregowy.
:08:20
Wyciągnijcie to.
:08:22
Człowieku nie po to się zaciągnąłem do armii, żeby
wyciągąc papier ludziom z dupy.
:08:25
Nie człowieku nie po to się zaciągnąłem.
:08:36
Otwórz to.
:08:38
Dałeś mi tylko jedną rękawiczkę.
:08:40
Mam tylko jedną,
ale musisz to otworzyć.
:08:42
Tak właśnie działa hierarchia rozkazów.
:08:51
Co to jest?
:08:53
To jest na tyle ważne
byś zamknął gębe.
:08:58
Miałeś ją zadowolić historiami
które my chcemy im dać.
:09:02
Nie odchodź od niej
i nie przerżnij następnej żurnalistki!
:09:06
Nigdy nie chciałem tej roboty, Ron.
:09:08
Twoja praca w Iraku się skończyła. Zrobione!
:09:11
Staram się tobie pomóc.
Jeśli dobrze to rozegrasz...
:09:13
ona może cię wysłać
przez media do domu.
:09:15
Pieprze to.
:09:18
Dokąd idziesz?
:09:19
Ty już zawiesiłeś swoją gwiazdę.
:09:21
Więc to moja wina.
:09:24
Ja nawet nie wiem co ja tu robiłem.
:09:27
Po prostu powiedz mi co my tu zrobiliśmy, Ron.
:09:29
Chcesz okupować Irak
i zrobic tu nowy Wietnam?
:09:31
Czy to jest ta twoja błyskotliwa idea?
:09:33
- Odchodzę na emeryture.
- Dopóty jesteś oficerem armii
:09:36
Ciągle dbasz o ta panią
reporterkę, więc zrób to porządnie.