1:04:00
Mów prawdę, chłoptasiu.
1:04:02
Oszczędź nam pracy.
1:04:04
To jest prawda.
1:04:35
Boli?
1:04:38
Zadałem ci pytanie człowieku!
Czy to boli?
1:04:41
Tak boli.
1:04:44
Zbombardowałeś moją rodzinę. Wiedziałeś?
1:04:48
Wysadziłeś mój dom. Cała ulicę.
1:04:51
Moja żona jest przygnieciona przez
pieprzony betonowy blok.
1:04:55
Straci nogi.
1:04:57
Teraz nogi trzeba obciąć.
1:05:00
- To okropne.
- Co
1:05:03
Powiedziałem, że to okropne.
1:05:05
Mój Boże, chłopaku. Nawet nie powiedziałem ci
jeszcze tego co jest okropne.
1:05:12
Mój syn....
1:05:13
Mój syn jest zabity w łóżeczku.
1:05:19
On ma roczek.
1:05:21
On śpi ze swoją zabawką
kiedy spada bomba.
1:05:28
Mam córeczkę.
1:05:30
Bardzo Ci miło, bracie.
1:05:32
Ona jest bezpieczna w Arizonie...
1:05:34
bez bomb, betonu
i całego tego gówna.
1:05:37
Nie jestem z Arizony.
1:05:41
Ile ona ma lat?
1:05:43
Jeden miesiąc.
1:05:45
Jakie jest jej imię?
1:05:49
Kryształek.
1:05:51
Co sprawia, że mówisz mi
o Kryształku, ważniaku?
1:05:55
Bo obaj jesteśmy ojcami.
1:05:58
Ja już nie jestem ojcem, gościu.
Pamiętasz?