:26:00
Os civis a cuspir aos soldados,
os soldados a alvejar civis?!
:26:03
Ignoraram-nos completamente!
:26:05
Já se renderam a nós
e agora querem os civis.
:26:07
Porque destruíram o camião do leite?
:26:09
Querem matar o povo à fome.
:26:10
Porquê?
:26:12
Bush disse ao povo
para se revoltar contra Saddam.
:26:15
Eles contaram com o nosso apoio.
:26:17
E agora estão a ser massacrados.
:26:25
Onde fica o outro bunker?
:26:27
A uns 20 km daqui,
segundo disse aquele tipo.
:26:31
Não é, não.
:26:34
Aquele poço era muito estranho.
:26:36
-Que poço?
-No centro da aldeia.
:26:39
Estava guardado por soldados,
aposto que há lá um bunker.
:26:43
O tipo mentiu-nos.
:26:45
Vamos voltar lá.
:26:52
Não sei se consigo.
:26:55
Tenho mulher e uma filha.
:26:57
E morrer depois do fim da guerra. . .
:27:00
. . .seria uma grande estupidez.
:27:03
Qual é a coisa
mais importante da vida?
:27:05
Onde quer chegar?
:27:08
Qual é a coisa mais importante?
:27:10
-O respeito.
-Depende demasiado dos outros.
:27:12
-O amor?
-Um tanto ou quanto Disneylândia?
:27:15
A vontade de Deus.
:27:17
Estás perto.
:27:18
O que é?
:27:19
A necessidade.
:27:21
De que género. . .?
:27:22
As pessoas fazem aquilo que Ihes é
mais necessário num dado momento.
:27:26
Para as tropas de Saddam
o mais necessário é conter a rebelião.
:27:31
Podemos fazer o que quisermos,
eles não se atrevem a tocar-nos.
:27:33
Está bem,
mas eu vou de roupa anti-bala.
:27:37
Eu também.
:27:42
Onde estão os bunkers?!
:27:45
Deviam ser aqui.
:27:47
E estes fogos?
:27:49
Já fiz essa história, bolas!
:27:52
E aquela migração de pelicanos raros
ali nos charcos?
:27:55
Que se lixe! Pare o carro!
:27:57
Não vejo bunkers nenhuns!
:27:59
Havemos de encontrar o Major Gates.