1:32:09
Encontrámos um rádio,
já podemos fazer a chamada.
1:32:23
Bolo, daqui Brer Rabbit.
1:32:26
Vamos para a cadeia.
1:32:28
Não vamos nada.
Bolo, daqui Brer Rabbit.
1:32:32
Daqui Bolo, podem falar.
1:32:33
Onde estás?
1:32:35
A 2 km da base.
1:32:37
Segue para a roseira brava.
1:32:39
-Para onde vamos?
-Estou a tentar perceber!
1:32:43
Percebeste, Bolo?
1:32:45
Acho que sim.
1:32:46
Quem segue para o roseiral?
1:32:49
Tu.
1:32:51
Se tudo correr bem,
o Tar Baby vai para o roseiral.
1:32:54
Não, é ao contrário.
1:32:57
Desculpe,
já não me lembro bem do código.
1:33:00
Preciso de 4 camiões e um jipe.
1:33:03
É um pedido exigente
para uma operação secreta.
1:33:07
Fala com o meu amigo Teebaux,
cada motorista recebe 100 mil.
1:33:11
Brer Rabbit a 239 Norte.
1:33:12
Traz também uma equipa médica
e a jornalista.
1:33:16
Dê-me duas horas.
1:33:24
Isto é para ti. Esconde-o bem.