:07:02
Avea un an.
:07:04
Dormea cu jucãria în braþe
când a explodat bomba.
:07:10
Si eu am o fatã.
:07:13
Foarte frumos pentru tine.
:07:15
Este în siguranþã, în Arizona,...
:07:16
...fãrã sã fie amenintatã de bombe
sau ziduri de beton.
:07:20
Nu sunt din Arizona.
:07:24
Ce vârstã are ?
:07:26
O lunã.
:07:28
Cum o cheamã ?
:07:32
Krzstal.
:07:33
Ce te-a fãcut
sã-mi povesteºti despre ea ?
:07:38
Suntem amândoi tati.
:07:41
Eu nu mai sunt, ai uitat ?
:07:44
Fiul meu a murit.
:07:48
Poþi sã-þi imaginezi
cum te-ai simti...
:07:52
...dacã ti-as bombarda fata ?
:07:59
Mai rãu decât moartea.
:08:02
Exact.
:08:04
Mai rãu decât moartea.
:08:33
Toti credeti
:08:41
Ce-au spus ?
:08:42
Cã vor sã aibã un coafor.
:08:45
- Ce ? !
- Un salon de coafurã.
:08:48
Sunteti frizeri ?
:08:49
Da.
:08:51
Nu le pasã dacã tund
americani sau arabi.
:08:56
Vor sã scape de Saddam ºi
sã-si trãiascã viata. Sã facã afaceri.