1:26:00
Begivenheden nåede sit højdepunkt -
1:26:04
- da Charles Newman fik svar
på tiltale af den samme kvinde.
1:26:10
Før politiet nåede frem -
1:26:14
- flygtede den rasende,
men flot klædte unge kvinde.
1:26:20
Det må jeg nok sige.
1:26:25
- Er du uskadt?
- Du er fyret!
1:26:27
Du få r aldrig arbejde hos mig
eller nogen, jeg kender.
1:26:33
Jeg er ligeglad. Ved du hvorfor?
1:26:36
Fordi jeg ikke kan lide dig.
1:26:43
Jeg har fundet ham og opdraget ham.
1:26:50
Undskyld ... Det var modigt
gjort af din kompagnon.
1:26:54
Ja, jeg er stolt af knægten.
1:26:57
Vi har ikke hilst på hinanden.
Kevin Cartwright.
1:27:01
- Ja, jeg har hørt meget om dig.
- Hvad har du hørt?
1:27:06
- Ikke noget særligt.
- Det passer.
1:27:12
- Vil du have en drink?
- Meget gerne.