:51:02
Να είστε φρόνιμοι.
:51:04
Λατρεύω αυτό το κορίτσι. Είναι καλή κοπέλα.
:51:07
Δε θα φωνάζεις άλλο το όνομά μου, έτσι;
:51:10
Όχι, τελείωσα.
:51:12
Θέλεις άλλον ένα γύρο;
:51:13
Αυτός είναι ο Κέβιν Κάρτραϊτ.
:51:16
-Μένουν μόνο 7''!
-20 μέτρα για να σκοράρεις!
:51:20
Έτοιμος! Φύγε!
:51:22
Έχει χώρο για να τρέξει!
:51:39
Πρέπει να σου πω κάτι.
:51:44
Μου αρέσεις πάρα πολύ.
:51:47
Αυτός είναι όρος του ράγκμπι...
:51:49
Με ελκύεις πάρα πολύ.
:51:58
Είναι φανερό.
:52:02
Ξέρεις κάτι; Δεν μπορώ ν' αναπνεύσω.
:52:06
Είπα στην Έιμυ πώς ένιωσα όταν γνωριστήκαμε.
:52:09
Γι' αυτό κανόνισε αυτή τη συνάντηση.
:52:11
Καλοσύνη της.
:52:15
Είμαι κάπως καινούριος σ' αυτά.
:52:17
Κατάλαβα ότι ήμουν γκέι
μόλις πριν δύο χρόνια...
:52:20
...όταν χωρίσαμε με την Έιμυ.
:52:24
Αν δεν μπορείς να ερωτευτείς αυτήν,
τότε πρέπει να 'σαι γκέι!
:52:29
Μένω δύο τετράγωνα πιο πέρα.
:52:31
Θέλεις να έρθεις για ένα ποτό;
:52:34
Με κολακεύεις.
:52:40
Αλλά ξέρεις κάτι;
:52:42
Η αλήθεια είναι, πως είμαι
ερωτευμένος με κάποιο άτομο.
:52:47
Είσαι υπέροχος...
:52:49
...αλλά είμαι τρελός από έρωτα. Λυπάμαι.
:52:54
Αν μου το είχε πει η Έιμυ...
:52:56
Το άτομο αυτό έχει σχέση με κάποιον άλλον...