:57:02
	Κάνει πολύ ζέστη εδώ.
:57:06
	Σικάγο, πρέπει να βγάλω κάτι από μέσα μου.
:57:08
	Δεν μ' ενδιαφέρουν
οι σεξουαλικές σας προτιμήσεις...
:57:11
	...αν είστε αδελφές, ή αν δεν είστε...
:57:13
	...αν σας καβαλάνε, ή τους καβαλάτε.
:57:16
	Μόνο κάνετε τη δουλειά σας.
:57:18
	Ποιο είναι το κάθαρμα
στην επιχειρηματική στήλη;
:57:21
	Τον είδατε; Ο Όσκαρ Νόβακ.
:57:23
	Είναι ένας γκρινιάρης, κλαψιάρης κρετίνος!
:57:26
	Ακόμη κι αν ήμουν ένας ξεφωνημένος γκέι...
:57:29
	...δεν θα το έλεγα σε όλη την πόλη!
:57:33
	Θεέ μου!
:57:34
	-Φοβερή δημοσιότητα!
-Περήφανος που είμαι γκέι:
:57:37
	Και ωραία μαλλιά.
:57:56
	Ήταν σίγουρα κανονικός πριν, σωστά;
:57:58
	Αυτός και ο Πήτερ περνούν πολύ καιρό μαζί.
:58:01
	Κύριε Νιούμαν.
:58:07
	-ΑΝΩΝΥΜΟΙ ΑΛΚΟΛΙΚΟΙ
-Έχουμε κάποιον καινούργιο;
:58:11
	Είμαι ο Ζακ.
:58:13
	Και είμαι...
:58:15
	Γκέι!
:58:18
	Όχι, δεν είμαι...
:58:19
	ΝΟΒΑΚ
:58:37
	Τι;