:06:03
Mutta meidän töittemme päälle ei pissata.
-Ei pidä paikkaansa, luimme arvostelut.
:06:08
Vitsikästä.
:06:12
Decker ja Strauss.
:06:14
Mennään hoitamaan homma kotiin.
-Nähdään taas.
:06:28
Minä en ole huolestunut. Entä sinä?
-En missään nimessä.
:06:35
Olemme mennyttä.
-Niin olemme.
:06:46
Charles Newmanin kulttuurikeskus
muuttaisi kaupungin kulttuurielämän.
:06:51
Sinne tulisi museo,
ooppera ja kansainvälinen ruokatarjonta.
:06:56
Picasso, Madame Butterfly, burritoja...
:07:03
Mielenkiintoista.
:07:06
Steinberg ja Novak.
:07:11
Oskie?
:07:15
Lykkyä tykö, neidit.
-Kiitos.
:07:21
Oletteko työskennelleet heidän kanssaan?
-Olemme.
:07:24
Ovatko he todella partnerit?
:07:31
Peter on... tiedättehän...
:07:35
Mutta Oscar on...
-Oscar on hyvin paljon sitä.
:07:40
Hauska tavata.
:07:43
He roikkuvat sellaisissa baareissa
ja marssivat niissä paraateissa.
:07:50
He harrastavat, tiedättehän...
seksiä miesten kanssa.
:07:53
Oikein hauska tavata.
-Hän kuulee puheesi.
:07:56
Eipäs.
-Kylläpäs.
:07:58
Olen Peter Steinberg,
tässä on Oscar Novak. -Hauska tavata.