:15:01
Se harmitti minua ensin muttei enää.
:15:05
Miksei?
-Koska sinä menet sinne.
:15:08
Minä menen sinne?
-Hienoa.
:15:10
Pysy hänen lähellään. Kerro
kenen kanssa hän juttelee ja sellaista.
:15:14
Pidä erityisesti silmällä Kevin Cartwrightia,
sinnikästä vanhaa heilaa.
:15:23
Mitä sanot?
:15:35
Juokse!
:15:40
Charles siis pyysi sinua vakoilemaan
hänen rakastajatartaan ja sinä suostuit?
:15:47
Mitä muuta olisin voinut sanoa?
-Mietitäänpä...
:15:50
Ei.
:15:52
Mitä me syömme?
-Dim sumia.
:15:55
Pistä kiertämään.
:15:58
Rick! Ei dim sumin päälle laiteta ketsuppia.
:16:01
Miksi?
-Koska ne eivät ole ranskiksia!
:16:06
Sinun täytyy tajuta,
kuinka tulenarka tilanne on.
:16:09
Et voi vain lähteä vakoiluretkelle.
:16:12
Anna hänen mennä.
:16:13
Ota pallo, herran tähden!
:16:16
Mitä sanot?
-Asuksiko?
:16:19
Onko se Charlesin tyttöystävä
kuumakin pakkaus?
:16:23
Ei hän tapailisi rumilusta.
-Pisteet Charlesille!
:16:28
En minä tiedä, miltä hän näyttää. Ennen
Charlesia hän tapaili Kevin Cartwrightia.
:16:34
Ei voi olla!
-Ihanko totta?
:16:36
Ketä?
-Tuota pelaajaa.
:16:38
Katsomme häntä joka viikko.
-Jo seitsemättä kautta.
:16:44
Jo valkeni.
:16:47
Tiedättekö mitä erityistä hänessä on?
-Nappasiko hän todella suuren kalan?
:16:52
Ei. Hänellä on siitosorin varusteet.
Sitä kutsutaan ''Ponderosaksi''.
:16:58
Kuten ''Bonanzassa''... Cartwrightit.