:33:00
Tu as rencontré Oscar ?
:33:02
Quelle coïncidence !
:33:05
ll est gentil, ce type.
:33:07
Très ! Son partenaire et lui
:33:09
sont des esthètes. La plupart le sont.
:33:12
''La plupart'' ?
:33:13
Les gays.
:33:18
Tu savais qu'il était gay ?
:33:23
Je m'en fiche, ça ne me dérange pas.
:33:26
On s'en fiche.
:33:43
L'autre soir,
j'ai failli tomber amoureuse de toi.
:33:47
C'est drôle, non ?
:33:49
Ça me prend la nuit,
quand il y a de l'orage.
:33:53
Tu trouves ça normal ?
:34:03
Si on se voit encore,
je dois t'avouer un truc.
:34:07
Quoi ?
:34:09
Viens là.
:34:13
Tu te rappelles, je t'ai dit
que je connaissais Charles Newman ?
:34:18
Pompe.
:34:20
Pardon ?
:34:20
Pompe !
:34:22
Pardon ?
:34:23
Ta bouche, sur le bout.
:34:27
La vérité, c'est que Charles et moi,
on est ensemble.
:34:31
On a une liaison.
:34:34
C'est dingue !
On se rencontre à mon vernissage
:34:37
et je sors avec ton patron ?
:34:39
C'est dingue !
:34:40
Je sais.
:34:42
Au fait, comment t'as su,
pour mon vernissage ?
:34:46
Je l'ai lu dans le journal.
:34:48
Je me suis dit :
''Du verre soufflé, c'est cool ! ''
:34:51
Et j'avais rien à faire.
:34:54
Tu mens mal ! Tu sais pas mentir.