1:18:10
Tu n'userais jamais de ce ton
avec quelqu'un qui t'a donné
1:18:16
une affaire de 90 millions de dollars.
1:18:20
Disons que tu n'as rien dit.
1:18:23
Sans vouloir t'offenser, Oscar,
aucune amitié
1:18:28
n'est comparable
à ce qui existe entre Amy et moi.
1:18:33
Suis-je assez clair ?
1:18:38
Parfaitement.
1:18:41
Merci.
1:18:53
Commençons par quelques mots
sur notre organisation.
1:18:57
En 9 ans d'existence,
1:18:58
nous avons fait beaucoup
pour la reconnaissance des gays...
1:19:03
Ça va ? Tu es prêt ?
1:19:06
Bien. J'ai tout mon discours sur des cartes.
1:19:09
Je devrais y arriver. Ce ne sont que...
1:19:12
des gens !
1:19:14
- Qui te décernent un prix.
- C'est pas méchant.
1:19:16
Exactement.
1:19:18
Et après ça, on pourra travailler.
1:19:21
Tu as raison.
1:19:24
Je dois dire que...
1:19:25
je suis fier de toi, de ton évolution,
1:19:28
de cette attitude plus adulte envers...
1:19:33
Je me dis que si je ne peux pas avoir Amy,
1:19:36
tant pis, je peux faire semblant
d'être gay quelque temps.
1:19:40
Tu aimes bien être gay, non ?
1:19:42
- Ça me va très bien.
- C'est pas grave :
1:19:44
j'irai en douce dans des bars hétéro,
je coucherai incognito avec des femmes.
1:19:49
Voilà pourquoi ce discours tombe bien,
et même très bien !