1:09:05
Jól van, fiúk. Elég lesz.
1:09:08
A Homoszexuális és Leszbikus
Diplomások Egyesületétõl vagyunk.
1:09:20
Gratulálok, Oscar!
Pénteken lesz az ünnepség.
1:09:23
Mondjon egy rövid beszédet!
Az újság nyilatkozata jó lesz.
1:09:27
Mit szól hozzá? Elfogadja?
1:09:33
Persze, hogy elfogadja.
1:09:36
Nem tettem olyat, amivel ezt kiérdemelném.
1:09:40
Nincs nála méltóbb erre.
1:09:42
- Majd jelentkezünk.
- Még egyszer gratulálok!
1:09:45
Nagyszerü. Eldöntöttem,
maguk kapják meg a munkát.
1:09:53
Oscar beszédet tart.
Én meg közlöm a sajtóval,
1:09:56
hogy az Év Homokosa a társával nyert.
Tökéletes.
1:10:00
Aztán sajtókonferenciát tartunk...
1:10:08
Megmondaná mirõl beszél
Amy a feleségemmel?
1:10:11
- Az a felesége?
- Menjünk!
1:10:19
Mindig így van, nem? Szia !
1:10:21
- Kedvesem.
- Drágám.
1:10:24
Micsoda meglepetés.
Örülök. Mit keresel itt?
1:10:26
Elmaradt a koncert. Tudod,
ezek a szeszélyes csellisták.
1:10:30
És érdekelt ez a projekt.
1:10:36
Gratulálok! Pompás a tervük.
Épp arról beszéltünk.
1:10:43
Bocsánat, a barátnõm, Amy.
Amy, a fõnököm, Charles.
1:10:54
Bocsánat, de maga nem homokos?