:14:00
	Þú ert afbragð smað ur, Novak.
:14:04
	Er Novak ekki ungverskt nafn?
:14:07
	Fyrirtak.
:14:08
	Lenore sagð i mér að ...
:14:17
	af ykkar sauð ahúsi í vinnu.
Menn eins og ykkur Peter.
:14:20
	Peter er það ekki.
:14:21
	Ekki það ?
:14:23
	Nei, en ég er það alveg gegnheill.
:14:26
	Ég skil.
:14:28
	Þú yrð ir hissa ef þú vissir
hve margir við erum.
:14:30
	Hvað um það . Þetta angrar mig ekki.
:14:35
	Má ég vera hreinskilinn?
:14:38
	Ég er giftur.
:14:41
	Gott hjá þér.
:14:42
	Ég á líka vinkonu.
:14:45
	Frábært.
:14:47
	Amy er ótrúleg kona.
:14:50
	Listamað ur,
:14:51
	hvatvís, óútreiknanleg...
:14:54
	frjálslynd.
:14:56
	Í kvöld opnar hún listsýningu.
:14:59
	Ég get ekki verið þar.
:15:00
	Ég var í miklu uppnámi út af því
:15:03
	en ekki lengur.
:15:06
	Af því að þú verð ur þar.
:15:08
	Ég verð þar?
-Fínt.
:15:09
	Ég vil að þú haldir þig nálægt henni.
:15:11
	Segir mér við hverja hún talar og slíkt.
:15:18
	Ég hef miklar áhyggjur af honum.
:15:23
	Hvað segirð u um þetta?
:15:31
	Peter Elasavic sparkar boltanum.
:15:35
	Áfram, karlinn!
:15:43
	um hjákonuna sína
:15:44
	og þú sagð ir já?
:15:50
	Nei.
:15:52
	Hvað fáum við þessa vikuna?
:15:53
	Dim sum.
-Æð i.
:15:55
	Dimmér að smakka.
:15:57
	Það á ekki að setja tómatsósu á þetta.