1:03:00
Maak maar open.
1:03:05
Oh, God.
1:03:06
Ik ben zo trots op je.
1:03:08
Nergens voor nodig.
1:03:10
Het stelt niets voor.
1:03:12
Dat is niet waar.
Je bent trots op wie je bent.
1:03:15
Dat is niet iedereen.
1:03:17
-Kom, doe met ons mee.
-Nee, ik wil niet.
1:03:20
We hebben margarita's.
1:03:26
Bah!
1:03:28
De beste is:
"Ik probeer je niet te versieren."
1:03:29
De anti-versier versiertruc.
1:03:31
-Ik haat dat.
-Die is stom, ja.
1:03:33
Is dat bij jullie hetzelfden?
Proberen ze het net zo als bij ons?
1:03:39
Nou, soms.
1:03:41
Zoals laatst...
1:03:43
...ik zat in de bus en er komt
iemand naar me toe en zegt:
1:03:47
"Doe jij aan fitness?"
1:03:50
De fitness-versiertruc.
Trapt daar nog iemand in?
1:03:53
Kop dicht!
1:03:56
En dan, je weet wel, dan...
1:03:58
...staart hij...
1:03:59
...staart hij naar mijn kont.
1:04:02
Dus ik draai om.
1:04:03
En natuurlijk hangt mijn kruis
recht voor zijn gezicht.
1:04:06
Alsjeblieft!
1:04:07
Dus ik draai weer om,
en dus is er kont.
1:04:10
Dus het gaat kont,
kruis, kont, kruis...
1:04:12
...kont, kont, kont!
1:04:14
Hoera voor Oscar!
1:04:15
"Dus ik denk bij mezelf, 'He, kerel,
ik ben een mens. Ik ben geen ding.'"
1:04:18
Absoluut.
1:04:20
Ik heb ook gevoelens.
Natuurlijk heeft hij gelijk...
1:04:23
...en heb ik een fraai gekleurd,
glad, prijzenwinnend kontje!
1:04:28
Maar ik ben meer dan dat.
1:04:29
Je hebt helemaal gelijk, Oscar.
Je bent geen stuk vlees.
1:04:31
Waar is subtiliteit gebleven?
1:04:33
Of iemand eerst leren kennen?
Waar is dat gebleven?
1:04:39
Het zou perfect zijn
als alle mannen homo waren.