1:18:01
	Ze is al twee dagen weg.
1:18:04
	Ze kan overal zijn.
1:18:07
	Hoe kon je dit laten gebeuren?
1:18:10
	Hoe kon je haar gekwetst laten worden?
1:18:13
	Goede vraag.
1:18:15
	Stel hem jezelf maar eens.
1:18:24
	Omdat ik weet dat je nooit
zo'n toon zou aanslaan...
1:18:26
	...tegen iemand die je een project bezorgt...
1:18:29
	...van $90.000.000...
1:18:34
	...doe ik net alsof je dat niet gezegd hebt.
1:18:37
	Ik hoop dat ik je er niet aan
hoef te herinneren...
1:18:40
	...dat geen enkele vriendschap...
1:18:42
	...vergelijkbaar is met wat Amy...
1:18:44
	...en ik hebben.
1:18:46
	-Ben ik duidelijk?
-Ja.
1:18:51
	Heel duidelijk.
1:18:55
	Dankjewel.
1:19:05
	We willen graag beginnen...
1:19:07
	...u wat te vertellen
over onze organisatie.
1:19:10
	Dit is ons negende jaar...
1:19:11
	...en we hebben veel bereikt
voor erkenning van de homoseksuele medemens...
1:19:17
	Oskie? Gaat het?
Alles in orde? Ben je er klaar voor?
1:19:19
	Goed.
Ik heb mijn speech op kaartjes.
1:19:22
	Ik kan dit aan.
1:19:24
	Ik bedoel, het is toch gewoon
een groep mensen?
1:19:28
	-Die je een prijs geven.
-Hoe kan dat verkeerd zijn?
1:19:29
	Precies.
1:19:30
	En, als dit voorbij is,
kunnen we aan het project beginnen.
1:19:34
	Je hebt helemaal gelijk.
Je hebt gelijk.
1:19:37
	En ik moet zeggen...
1:19:39
	...Ik ben trots op je en hoe je hier
een volwassen kijk op ontwikkeld hebt--
1:19:44
	Nou, dank je, dankjewel...
1:19:45
	...want...
1:19:47
	...aangezien ik Amy toch niet kan krijgen...
1:19:50
	...is het niet zo erg.
Ik kan wel even doen of ik homo ben.
1:19:53
	Jij vindt homo zijn toch leuk?
1:19:55
	Het bevalt me wel.
1:19:57
	Zo erg zal het niet zijn.
Ik kan altijd stiekem naar hetero bars gaan...