1:31:10
	Alles bij elkaar, een schokkende
en verbazingwekkende avond...
1:31:13
	...toen de Homo Van
Het Jaar verkondigde:
1:31:15
	Ik ben geen homo.
1:31:21
	Wordt het niet vreemd
om met Oscar te werken na dit fiasco?
1:31:25
	Eigenlijk heb ik de andere firma genomen.
1:31:28
	Je geeft ze de opdracht niet...
1:31:29
	...omdat hij verliefd is
op je maitresse?
1:31:33
	Oh, je bent gekwetst.
1:31:35
	Ik weet dat ze bijzonder was.
1:31:36
	Olivia, ik weet niet
waar je het over hebt.
1:31:39
	Ik heb de opdracht gewoon aan
de anderen gegeven.
1:31:42
	Oscar en Peter waren veel beter.
1:31:44
	Zijn gaan het cultureel centrum bouwen.
1:31:48
	Genoeg!
1:31:50
	De beslissing is genomen.
1:31:52
	Nu...
1:31:53
	...ga jij die lekkere, rode bikini
aantrekken die ik je gegeven heb.
1:31:57
	Je kont ziet er zo mooi in uit.
1:31:58
	Ik heb er geen zin in.
1:32:01
	Wat gebeurt er als ik ongelukkig ben?
Wat gebeurt er dan?
1:32:06
	Goed.
1:32:08
	Maar niet de rode.
1:32:10
	Die knelt.
1:32:21
	I want to swing
With that pussycat
1:32:22
	I want to dance
With that pussycat
1:32:24
	I want to fly
With that pussycat
1:32:26
	I want to jump
With that pussycat
1:32:29
	I want to swing
1:32:32
	Kitty, kitty
Please come here
1:32:34
	Don't hiss and moan
1:32:35
	When I come near
Don't bite my neck
1:32:37
	Don't scratch my eyes
1:32:38
	I'll take away those doll eyes
1:32:41
	A man's a man, a rat's a rat
So swing
1:32:44
	Sweet pussycat
Swing