:15:08
	Takk. Hold deg i nærheten av henne.
Si til meg hvem hun prater med og så nt.
:15:14
	Det er særlig denne Kevin Cartwright.
En av eksene hennes. På gå ende fyr.
:15:18
	Jeg er veldig bekymret for ham.
:15:23
	Hva sier du?
:15:35
	Heia, heia !
:15:40
	Forklar det igjen. Charles ba deg
spionere på elskerinnen sin, og du sa ja?
:15:47
	-Hva annet kunne jeg ha sagt?
-Tja... Nei.
:15:52
	-Hva har vi denne uka?
-Dim sum.
:15:55
	-Din sum og min sum.
-Du har ikke ketchup på dim sum.
:16:01
	-Hvorfor ikke?
-Fordi dim sum ikke er potetchips.
:16:05
	Oskie, du må fatte alvoret i dette.
Du kan ikke dra ut på spionoppdrag.
:16:12
	La ham gå . Hvorfor ikke?
:16:14
	Ta ballen, da !
:16:16
	-Hva syns du om disse?
-Som klær?
:16:19
	Denne dama, kjæresten til Charles,
er hun flott?
:16:23
	-Han har ikke rå d til å gå ut med stygge.
-Stå på for Charles!
:16:28
	Jeg vet ikke hvordan hun ser ut.
Hun var sammen med Kevin Cartwright før.
:16:34
	-Jøss!
-Er det sant?
:16:36
	-Hvem?
-Han som er running back.
:16:44
	Der.
:16:46
	-Vet du hva jeg har hørt om Cartwright?
-At han fikk en storfisk?
:16:51
	Nei, at han har utstyr som et muldyr.
De kaller den Ponderosa.
:16:58
	I Bonanza, vet dere.
Cartwright-familien. Ponderosa?