:31:00
Jeg vil jo gjerne, men...
:31:03
Oscar, jeg håper du vet
atjeg aldri ville be deg gjøre noe -
:31:08
- som er i strid med dine verdier.
:31:11
Om du ikke vil hjelpe meg,
så skjønner jeg det.
:31:18
Si ja !
:31:21
Ja.
:31:24
-Takk, Oscar.
-Ingen årsak.
:31:30
-Jeg få r vel fortsette å treffe henne.
-Klart du må fortsette å treffe henne.
:31:36
Oskie, jeg er akademiker.
Jeg har universitetsutdannelse.
:31:40
Jeg leste 72 ganger døgnet rundt
siste å ret. Jeg tok et semester i Egypt.
:31:45
Aner du hvordan toalettpapiret er i Egypt?
:31:49
Jeg leverte skillingsboller på en lastebil
uten fjæring i tre å r. Drepen for nyrene!
:31:56
De stakkars nyrene mine!
De jævla nyrene mine!
:32:01
De stakkars jævla nyrene mine!
:32:18
Så søtt av deg.
:32:21
-Men du vet jeg ikke kan ta imot.
-Kan jeg ikke gi deg en gave engang?
:32:25
Charles, jeg trenger ingen gaver.
Jeg har for mye greier som det er.
:32:32
Du vinner. Du vinner alltid.
:32:37
Jeg venter på kryssforhøret
angå ende i gå r kveld.
:32:41
Jeg ville da aldri kryssforhøre deg.
:32:44
-Det er greit for deg at jeg gå r ut alene?
-Nei, men jeg jobber med det.
:32:50
Flott. Jeg er så stolt av deg.
:32:59
Nå tuller du! Møtte du Oscar?
For et sammentreff.