1:21:08
	Denne prisen er en ære.
En ære jeg tar imot med...
1:21:27
	Priser er rare greier. Jeg vant en pris
på sommerleir en gang. Jeg var sju å r.
1:21:34
	Jeg vant en couronneturnering.
1:21:38
	Men det var en tom seier, for jeg juksa.
1:21:43
	Jeg dytta nedi alle brikkene
nå r ingen så det.
1:21:48
	Det rare er at jeg har hatt skyldfølelse
for det hele livet.
1:22:35
	Hvordan det er å ha en hemmelighet
som du hele tida er redd skal komme ut.
1:22:44
	- skal bety mest for deg.
1:22:47
	Det jeg beundrer
ved alle dere her i kveld er -
1:22:50
	- at dere ikke er redde for
å stå fram som dere er.
1:22:55
	Dere er sterke nok og har den enkle
verdighet til å fortelle dem dere elsker -