:08:03
Desigur...
:08:04
...Peter este, stiti....
:08:07
-Dar Oscar--
-Nu, Josh.
:08:09
În prezent, Josh--
Nu, Oscar este foarte , foarte , stiti.
:08:12
Drãgut sã vã întâlnesc, dle.
Drãgut sã vã întâlnesc, dle.
:08:16
Ei atârnã prin, stiti, baruri.
:08:20
Si mãrsãluiesc la,
stiti, parãzi.
:08:23
Fac, stiti...
:08:25
...sex cu, stiti, bãrbati.
:08:27
-Este foarte plãcut sã vã întâlnesc, dle.
-El te aude.
:08:30
-Nu,nu poate.
-Ba da, poate.
:08:32
-Sunt Peter Steinberg. Oscar Novak.
-Drãgut sã vã întâlnesc.
:08:36
-Ce faceti voi bãieti azi?
-Bine.
:08:38
Nu se poate mai bine.
:08:39
Este o onoare sã vã întâlnesc.
:08:40
Si biroul vostru este --
Hei, aveti un Buddha.
:08:43
Oh, iubesc statuetele Buddha. Sunt, ca,
Sfintii Asiatici strãlucitori, veseli, goi.
:08:48
Am avut un coleg în facultate.
:08:50
Numele sãu era Bob,
si îl numeam...
:08:52
...''Buddha Bob'' ...
:08:53
...fiindcã era cam gras...
:08:56
...si îi plãcea sã dea ture
dezbrãcat...
:08:58
...si îi atingeam burta pentru noroc.
:09:04
Oricum...
:09:06
...îmi plac Buddha.
:09:08
Este tare.
:09:10
Buddha este o importantã
figurã spiritualã...
:09:12
...din care îmi trag foarte multã
inspiratie.
:09:20
Doar glumeam.
:09:22
Sã aud ce aveti.
:09:25
Telford nu era considerat
ca un mare muzeu...
:09:28
...ci doar o minune a epocii.
:09:32
Abia recunosc asta.
:09:33
Noi propunem o renovare
care sã modernizeze...
:09:36
...Telford, fãrã
sã eclipseze gloria sa clasicã.
:09:38
Pentru noi, Telford
este o capodoperã...
:09:41
...unul din monumentele adevãrate din Chicago.
:09:44
Conservarea va fi mai mult decât o sarcinã
pentru noi. Este o oportunitate --
:09:48
Îmi pare rãu.
:09:50
Doar un moment.
:09:55
Lenore.
:09:56
-Lenore.
-Da, Dle. Newman.
:09:58
Adu-i pe Decker si Strauss
si dropsurile cu echinaceea.