1:21:01
	Stii unde este?
1:21:04
	Sunt foarte dezamãgit de tine.
1:21:07
	Pardon?
1:21:09
	Trebuia sã o urmãresti.
1:21:12
	Trebuia sa o protejezi.
1:21:15
	Uite, am încercat.
Am plecat dupã ea.
1:21:19
	Am încercat sã vorbesc cu ea,
dar chiar era supãratã.
1:21:21
	Este plecatã de douã zile.
1:21:24
	Poate fi oriunde.
1:21:27
	Cum ai lãsat asta sã se întâmple?
1:21:30
	Cum ai lãsat-o sã fie ranitã?
1:21:33
	Asta-i o foarte bunã întrebare.
1:21:35
	Poate ai vrea sã încerci asta pe tine.
1:21:44
	Pentru cã stiu cã n-ai avea niciodatã tonul ãsta...
1:21:46
	...cu o persoanã care tocmai
te-a premiat cu...
1:21:49
	...o slujbã de 90 de milioane...
1:21:54
	...mã voi preface cã n-ai spus asta.
1:21:58
	Sper cã nu te fac sã te simti jenat
dacã-ti amintesc...
1:22:01
	...cã nici o prietenie...
1:22:03
	...nu se poate compara cu ce Amy...
1:22:06
	...si eu avem.
1:22:08
	-M-am fãcut clar?
-Da.
1:22:13
	Perfect.
1:22:17
	Multumesc.
1:22:27
	Ne-ar place sã începem...
1:22:29
	...prin a spune câteva cuvinte
despre organizatia noastrã.
1:22:32
	Este al nouãlea an al nostru...
1:22:33
	...si am fãcut un drum lung pentru
recunoasterea homosexualilor si lesbienelor...
1:22:40
	Esti ok?
Cum faci? Gata de pornire?
1:22:42
	Bine. Am discursul scris
pe cartoane.
1:22:45
	Pot sã mã descurc.
1:22:47
	Adicã, sunt doar o adunaturã
de oameni, nu?
1:22:51
	-Dându-ti tie un premiu.
-Cum poate fi asta rãu?
1:22:53
	Exact.
1:22:54
	În plus, odatã asta facutã,
putem începe proiectul.
1:22:58
	Stii, ai dreptate.
Ai dreptate.