:16:01
	Zato?
:16:02
	Jer to nije pomfrit,
Kini Èoveèe.
:16:06
	Mora da shvati
delikatnost situacije.
:16:10
	Ne moe
tek tako u pijuniranje.
:16:12
	Pusti ga.
Nema veze.
:16:14
	Zaboga, uhvati loptu!
-Daj!
:16:16
	ta misli?
-Misli na odeæu?
:16:19
	I ta Charlesova devojka...
:16:21
	Je li dobra?
:16:24
	On ne bi izlazio sa runom.
:16:25
	Odustani zbog Charlesa.
ta sam rekao?
:16:28
	Ne znam kako izgleda.
:16:30
	Znam da je pre Charlesa
:16:32
	bila sa Kevinom Cartwrightom.
:16:34
	Ne seri!
-Zaista?
:16:36
	Sa kime?
:16:37
	Sa bekom trkaèem.
:16:38
	Gledamo ga svake nedelje.
:16:40
	Veæ 7 sezona.
:16:44
	Pa, da.
:16:46
	To je to.
:16:47
	Znate li zato je
sa tim tipom?
:16:50
	Uhvatio je jako veliku ribu?
-Ne.
:16:52
	Navodno ima spravu
kao magarac.
:16:55
	Zovu je Ponderosa.
:16:58
	Kao u seriji "Bonanza"?
:17:01
	Ponderosa?
:17:03
	Èasna reè?
-Èasna.
:17:04
	Belac si.
Zaboravi.
:17:06
	Ne shvatate teinu situacije.
:17:10
	Ovaj posao bi Oscara i mene
odveo u prvu ligu.
:17:14
	Charles je vaan èovek.
:17:16
	Devojka mu je
verovatno lepotica.
:17:20
	To je problem.
Znamo kakav je Oscar sa enama.
:17:28
	Veruj mi bar malo.
Imam samokontrolu.
:17:31
	Ne padam na svaku
lepu koju vidim.
:17:33
	Ima potpunu kontrolu.
-Da, paranoièan si.
:17:36
	U redu?
:17:37
	Zato bez brige.
:17:38
	Laku noæ, momci.
-Vidimo se.
:17:40
	Gde æe?
:17:42
	elim da se vrati do 10!
:17:44
	Provera je u 11!
:17:49
	Zna ta je smeno?
:17:51
	Ti si tako smotan.
:17:54
	Poèni da trai
drugi posao.
:17:57
	Ko prvi eli amaranje?