Three to Tango

1:18:00

Dobro pitanje.

1:18:01

Mogli biste ga postaviti sebi.

1:18:11

Pretpostavljajuæi da ne bi
tim tonom razgovarao

1:18:13

sa osobom koja
vam je dala

1:18:16

posao od 90 miliona dolara,

1:18:20

pretvaraæu se da
to nisam èuo.

1:18:23

Ne moram da te podseæam

1:18:26

da se nikakvo prijateljstvo

1:18:29

ne može uporediti sa
onim šta Amy

1:18:31

i ja imamo.

1:18:33

Jesam li bio jasan?
-Jeste.

1:18:38

Savršeno.

1:18:41

Hvala.

1:18:51

HOMIÆ

1:18:53

Poèeli bismo

1:18:54

sa nekoliko reèi o
našoj organizaciji.

1:18:57

Radimo 9. godinu

1:18:58

i daleko smo dogurali
u shvatanju homoseksualaca...

1:19:04

Dobro si?
Sve u redu? Spreman?

1:19:06

Sjajno.
Imam govor na karticama.

1:19:09

Mogu da se izborim sa tim.

1:19:10

To su samo ljudi,
zar ne?

1:19:14

Dodeljuju ti nagradu.
-Kako to može da bude loše?

1:19:18

A kada to obavimo,
bacamo se na projekat.

1:19:21

Znaš, imaš pravo.

1:19:24

I moram ti reæi...

1:19:26

Ponosim se tobom.
Kako si razvio zreo stav...

1:19:31

Hvala, hvala.

1:19:32

Jer...

1:19:34

Mislio sam,
ako ne mogu imati Amy,

1:19:37

neæe biti loše.
Mogu da se pretvaram da sam homiæ.

1:19:40

Tebi se to sviða,
zar ne?

1:19:42

Dobro ti ide.

1:19:44

Neæe biti loše.
Mogu otiæi u normalne barove.

1:19:47

Anonimno se tucati
sa normalnim ženama.

1:19:49

Zato je ovaj govor u redu.
I više od toga.

1:19:52

Veoma je u redu.