1:20:01
	Oscare, u vezi Amy...
1:20:03
	Zna da ona nije
jedina riba u moru.
1:20:07
	I ja sam to mislio.
1:20:10
	Ali ta ako naðe
pravu ribu?
1:20:14
	Ima pravo.
Mnogo riba.
1:20:17
	Da, imam pravo.
1:20:18
	Mislim da imam pravo.
-I ja mislim.
1:20:20
	Sa zadovoljstvom
vam predstavljamo homiæa godine...
1:20:24
	Moram da idem.
1:20:26
	Sredi ih, èuje?
1:20:28
	Ponovi za mnom. Srediæu ih.
1:20:31
	U redu. Srediæu ih.
-Sredi ih.
1:20:51
	Hvala.
1:20:52
	Hvala to ste me pozvali.
1:20:56
	Poslednje nedelje
su bile uzbudljive.
1:21:00
	Peter i ja dobili smo priliku
da radimo na projektu
1:21:03
	koji je postao
ostvarenje snova.
1:21:08
	Ova nagrada je èast.
1:21:10
	Èast koju prihvatam s...
1:21:28
	Nagrade su èudna stvar.
1:21:31
	Jednom sam dobio nagradu
na letovanju. Bilo mi je 7 godina.
1:21:34
	Takmièenje je bilo u bilijaru.
1:21:37
	I pobedio sam.
1:21:39
	Ali se nisam radovao,
jer sam varao.
1:21:44
	Kad niko nije gledao,
stavljao sam lopte u rupe.
1:21:49
	Èudno, celog ivota oseæam
krivicu zbog toga.