:05:09
Innan vi går in vill jag bara säga att
jag aldrig hade fått chansen utan dig.
:05:15
Så hur det än går där inne
vill jag att du ska veta...
:05:21
...att jag är hedrad över
att få samarbeta med dig.
:05:26
Du är den bäste partner man kan ha.
:05:31
Nu går vi in innan du börjar
sjunga eller nåt.
:05:39
Ser man på - Gilligan och hans styrman.
:05:44
Vad har de små gossarna
haft för sig på sista tiden?
:05:47
Vi har börjat med triathlon.
Vi cyklar, simmar och...
:05:52
-Och det där tredje...
-Grattis till jobbet med herrtoaletten.
:05:57
Fast mosaiken i rännan påminde lite
om vår vägg i lobbyn på Hancockhuset.
:06:03
-Fast den pissar inte folk på.
-Inte helt sant, vi har läst kritiken.
:06:08
Oj...humor.
:06:11
-Decker och Strauss.
-Nu går vi in och kniper uppdraget.
:06:21
Akta fötterna.
:06:25
Ursäkta.
:06:27
-Jag är inte orolig. Är du?
-Inte det minsta.
:06:35
-Det är kört.
-Japp.
:06:46
Charles Newmans kulturcentrum
skulle definiera stadens kulturliv.
:06:51
Med ett museum, ett operahus,
och ett internationellt restaurangtorg.
:06:55
Picasso...Madame Butterfly...och burritos.