:39:15
Hej. Tur att du var hemma, jag måste...
:39:18
-Jösses vad mycket middagar ni har.
-Jag är ju bög, det är sånt vi gör.
:39:22
-Plus att vi köper knähundar.
-Jag måste få prata med dig i enrum.
:39:30
Vi ska prata lite i enrum.
:39:34
Nån som vill ha cappuccino?
:39:38
De tror att jag är bög.
De tror att jag är bög!
:39:44
-Hur sa...?
-Alla tror att...
:39:47
-...jag är bög!
-Jag vann!
:39:54
-Förlåt...?
-Amy och Charles...
:39:57
-...tror att jag är bög.
-Åh nej...
:40:00
Du är bög, jag är bög - vi är bögar.
:40:06
-Gode Gud!
-Jag vet, hur kan de tro det?
:40:11
Det är ju jättepinsamt och kränkande och...
:40:15
-Förödmjukande.
-Just det! Jag fattar inte hur...
:40:19
Jag är ju bara en vanlig, normal...
okänslig tölp.
:40:26
-Du fattar ju vad jag menar.
-Visst!
:40:30
När du blir förödmjukad
menar du att du är stolt!
:40:34
-Nej, det är bara det att...
-Är man bög är man inte normal.
:40:39
För mig är det helt okej med homosexuella.
:40:43
Speciellt om två vackra kvinnor är det,
eller tre. Men jag är inte det!
:40:50
Jag menade inte det jag sa förut.
Vad gör du?
:40:54
Bestämmer om jag ska ta dina
förolämpningar med jämnmod, eller...
:40:59
-...krossa dina knäskålar.
-Ja, jag är okänslig och hjärtlös.