1:08:08
Förlåt...
1:08:11
-Jag är så spänd för din skull.
-Tack...
1:08:14
Förlåt att jag snodde filtarna inatt.
1:08:17
-Du snodde åt dig hela soffan också.
-Du fick ju vänstra sidan i alla fall.
1:08:22
Mina damer och herrar - nu visas
Decker och Strauss modell.
1:08:42
Mina damer och herrar - nu visas
Steinberg och Novaks modell.
1:09:05
Det räcker, hör ni.
1:09:08
Ursäkta...vi kommer från
Förbundet Homosexuella Yrkesproffs.
1:09:14
Vi har valt dig till
''Årets homosexuelle man i Chicago''.
1:09:19
Grattis, Oscar. Ceremonin är på fredag.
1:09:23
Du kan väl hålla ett tal
i stil med det i tidningen.
1:09:27
Accepterar du utnämningen?
1:09:33
Klart han gör det!
1:09:36
Jag har inte gjort nåt för att förtjäna det...
1:09:40
-Det finns ingen bättre kandidat.
-Bra. Vi hör av oss.
1:09:46
Det här blir perfekt. Jag har redan
bestämt att det blir ni som vinner.
1:09:53
Oscar håller tal, och jag tillkännager
att Årets bög med partner har vunnit.
1:09:59
Perfekt. Sen har vi en presskonferens...