:15:00
	Bu beni çok üzdü...
:15:03
	...ama artik üzgün degiKim.
:15:05
	DegiK misiniz?
:15:06
	Çünkü sen orada oKacaksin.
:15:08
	-Orada mi oKacagim?
-Harika.
:15:09
	Ona yakin oK.
:15:11
	KiminKe konuºtugunu faKan söyKe.
:15:13
	ÖzeKKikKe bir kiºi, Kevin Cartwright.
:15:15
	Eski sevgiKisi. Çok israrci bir herif.
:15:18
	Onun yüzünden endiºeKiyim.
:15:23
	Ne dersin?
:15:31
	Peter Elasavic topa vuruyor.
:15:32
	Holdman'in topu yakalamasi gerek.
:15:35
	Haydi asKanim!
:15:40
	Bir kez daha açikKa. CharKes metresini...
:15:43
	...ispiyonKamani istedi...
:15:44
	...ve sen evet dedin.
:15:47
	-Baºka ne diyebiKirdim?
-DüºüneKim.
:15:50
	Hayir.
:15:52
	Bu hafta neKer var?
:15:53
	-"Dim Sum."
-Harika.
:15:55
	Hemen ºu Dim Sum'a yumuKaKim.
:15:57
	Dim Sum'a ketçap konmaz.
:16:01
	Neden?
:16:05
	Oskie, durumun ne kadar hassas
oKdugunu anKamaKisin.
:16:12
	Birak onu. Sorun ne?
:16:14
	-Topu yakaKa!
-Haydi!
:16:18
	ª u hatun, CharKes'in sevgiKisi...
:16:20
	...seksi mi?
:16:23
	O adam çirkin bir kizKa çikmaz.
:16:25
	CharKes için çak bakaKim. Ne demiºtim?
:16:28
	Neye benzedigini biKmiyorum.
:16:32
	...Kevin Cartwright'Ka çiktigi.
:16:34
	-Vay anasini.
-Gerçekten mi?
:16:35
	Kim?
:16:37
	Diº açik.
:16:38
	Her maçta oynadi.
:16:39
	7 sezondur.
:16:44
	Nihayet anKadi.
:16:46
	Nihayet.
:16:47
	Herif hakkinda ne duydum biKiyor musunuz?
:16:49
	-Büyük baKik mi yakaKamiº?
-Hayir.
:16:52
	Eºeginki kadar büyük maKi varmiº.
:16:55
	Ona Ponderosa diyorKar.
:16:58
	Bonanza'daki gibi. Hani Cartwright'Kar?