:44:00
Znam razlog
sve te srdbe.
:44:03
Ni za tisuæu zlatnika ne bih da
razlog doznaju ti kojih se tièe,
:44:06
ni da vam je plemenita majka
i za veæu svotu osramoæena
:44:09
na dvoru rimskom. Stidite
se i maèeve u korice vratite.
:44:12
Ne, dok ne zarijem
maè u grudi neprijatelja
:44:14
i niz grlo mu pogrde
maèem ne stjeram,
:44:17
koje izreèe,
protiv moje èasti.
:44:19
Na to sam spreman
i odluèan u namjeri svojoj.
:44:23
Kukavico brbljava.
Jezikom grmi,
:44:26
a orujem
nita ne smije.
:44:30
Prestanite, rekoh! Za
ime boga kojeg Goti tuju,
:44:32
ova beznaèajna
svaða unitit æe nas sve.
:44:35
Ne znate
koliko je opasno
:44:37
Kneevo okrnjiti pravo? Zar
je Lavinija tako razuzdana
:44:41
ili je Basijan takav izrod,
da se za njenu ljubav
:44:43
ovakve svaðe zapoèeti mogu,
bez stege, pravde ili osvete?
:44:48
Gospodo, pazite!
Dozna li carica za nesklad,
:44:51
zadovoljna biti neæe.
-Mene nije briga.
:44:54
Neka zna i ona i sav svijet.
Volim Laviniju vie od svijeta
:45:01
Mladiæu!
Skromnosti se nauèi.
:45:04
Lavinija je tvog
starijeg brata nada.
:45:11
Jeste li lud?
:45:14
Ili ne znate koliko Rimljani
bjesni i nestrpljivi mogu biti
:45:16
i ne trpe
takmace u ljubavi?
:45:20
Kaem vam, gospodo,
:45:22
svaðama ovakvim,
tek sebi æete skratiti vijek.
:45:26
Arone, podnio bih tisuæu smrti
da dobijem onu koju volim.
:45:36
Ona je ena, stoga joj se
moemo udvarati. Ona je ena,
:45:42
moe biti i osvojena. Ona je
Lavinija, pa se mora volit.
:45:54
Èini se da neka otmica
posluit moe vaem cilju.