Tockovi
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
What?
- I saw him! He was giggling.

:18:05
There was nothing funny. -Yes,
he was giggIing. Chuckling.

:18:09
Dying of Iaughter.
- There's nothing funny!

:18:13
Shut his mouth! The boy
Iost his sense of humor.

:18:17
We talked enough! Let's go:
one, two, thwee and spIash!

:18:22
I seriousIy beIieve that
this ''spIash'' is iIIegal.

:18:25
Why don't you cut
this ''iIIegal'' crap?

:18:28
Maybe that would be the right
thing to do, but it's illegaI.

:18:31
I'll go inside. Call me when
you make up your mind.

:18:42
Move!
:18:52
We must make
a democwatic decision.

:18:57
There is no doubt that
we caught the killer...

:19:02
That was what he said himself.
- Yes. He was laughing aloud.

:19:06
He said: ''You watch the News
in vain. They didn't catch me.''

:19:10
This is his weapon.
:19:12
Thank God Cowic noticed it.
WeII done, Cowic!

:19:16
He was trying to hide it,
but he didn't fool me.

:19:19
These gIasses are cyIindrical.
:19:22
Then, he attacked the next
victim - Junic's wife.

:19:26
He sneaked to the bed and
tried to attack Irena...

:19:30
She's sleeping now, I gave
her a pill. - I do hope so...

:19:35
WeII, who knows what wouId
happen if you weren't there!

:19:40
She isn't going to wake up
soon, is she?

:19:44
So, there's no doubt. This
cwimminaI reaIIy is the killer.

:19:50
He muwders men, he enjoys
killing women...

:19:54
and he wouIdn't
spare a chiId.

:19:56
And, whiIe doing it,
he laughs like a madman.


prev.
next.