:33:02
Step back! I don't want
to hurt somebody.
:33:27
''Once I was noisy and shrill,
Once I was as sharp as a quill''
:33:33
''And now I am peacefuI and still.''
:33:36
What was that?
:33:38
A Greek epitaph. ThessaIoniki,
3rd century BC.
:33:43
Mrs. Magoo is done.
- What do you mean?!
:33:47
As dead as a corpse.
:33:51
Dead?!
:33:53
When somebody kiIIs you,
you're usuaIIy dead.
:33:57
Are you sure?
- She looks pretty stiff to me.
:34:01
Do something ! HeIp her!
:34:05
We can't heIp her now.
- A priest is aII she needs.
:34:11
You kiIIed the woman.
- It was an accident.
:34:16
If I knew I'd kiII somebody,
I'd aim at a man.
:34:21
I am not a killer!
This is aII your fault.
:34:24
I asked you to untie me!
:34:30
I'm going to caII the cops.
They'll clear up everything.
:34:35
The cops will clear it up.
:34:49
Just my fucking Iuck!
:34:53
Where are the keys?
My car keys. Who took them?
:34:59
Someone took my car keys.
You have to give them back.