:50:00
Не исках да те тревожа.
:50:02
- Извикахте ли лекар.
- Разбира се.
:50:04
Има стомашно разстройство.
До утре ще се оправи.
:50:08
В такъв случай
отменяме представлението?
:50:09
Бих искала да поговоря с Ума.
:50:12
Добре.
Изчакай в коридора.
:50:14
Само 5 минути.
:50:15
Добре!
:50:18
- Кажи ми истината.
- Дрогирана е. Не може да говори.
:50:22
Тя излезе веднага след теб.
Не знаеше, че ще се отбия у вас.
:50:25
Помислила си е, че ще съм с теб.
:50:29
Какво ще правим сега?
:50:33
Ако това няма да те шокира -
то аз бих могла да я сменя?
:50:37
Зная репликите.
Слушала съм всички представления.
:50:41
А можеш ли да играеш?
:50:43
Мога добре да лъжа
и да импровизирам.
:50:46
В това вече се убедих.
:50:49
Синът ми казваше,
че съм добра актриса.
:50:51
Не знаех, че имаш син.
:50:55
Трети звънец. Остават 5 минути.
:50:58
Ума, какво ще правим?
Не можем повече да чакаме.
:51:07
* Честит рожден ден, Бланш. *
:51:09
* Твоят подарък. *
:51:11
* Благодаря, Стенли. *
Hямаше нужда.
:51:14
* Надявам се да ти хареса. *
:51:17
* Но това ... *
:51:19
* Автобусен билет. *
:51:21
* Обратен билет, за вторник. *
:51:24
* Намекваш ми, че трябва *
да си замина?
:51:26
* Именно. *
:51:34
* - Защо го правиш? Защо? *
- Уморих се от нейните припадъци.
:51:37
* Омръзнаха ми вашитe постоянни *
интриги зад гърба ми.
:51:41
* Моля те, не си отивай! *
:51:43
* - Пусни ме. Скъса ми ризата! *
- Животно!
:51:45
* - Животно? Бях такъв и *
когато се запознахме.
:51:48
* Но моята грубост никога не е *
била проблем за теб.
:51:51
* Веднъж ми показа снимка *
на родната си къща ...
:51:54
* внушителен палат с колони. *
:51:56
* Аз те изведох от тази къща *
и те научих да бъдеш щастлива.
:51:59
* Ние се смеехме и бяхме *
щастливи заедно ...