:43:00
Jak se jmenujete?
:43:03
Nechcete pro mì pracovat?
:43:06
Co bych mìla dìlat?
- Vechno.
:43:09
Vechno jen ne spát se mnou.
Staèí mì Nina.
:43:12
No, pravdou je,
e zrovna hledám práci.
:43:15
Potøebuji osobní asistentku.
Nìkoho, komu mùu vìøit.
:43:19
Neznáte mì.
- Staèilo mì, co jsem vidìla minulou noc.
:43:23
Ale Nina mì nenávidí.
:43:25
Nina nenávidí kadého,
vèetne sebe sama a mì.
:43:28
Dobrá...
:43:31
Kdy mám nastoupit?
:43:32
Teï hned, jestli mùete.
- Dobøe.
:43:37
Zeptejte se Niny, co chce na veèeøi.
:43:39
Já si dám jen esqueixadu.
- Jetì nìco?
:43:42
Mùete dát Ninì nìjaká sedativa?
Je dnes podrádìná.
:43:46
Mám Lexatin.
- Skvìlé!
:44:12
Nezmiòuj se o otci.
:44:14
Proè nemáte ráda Lolu?
:44:17
Lola má to nejorí z mue...
:44:18
a to nejorí z eny.
:44:22
Øeknu ti pøíbìh.
:44:25
Mìla jsem pøítelkyni,
co se vdala velmi mladá.
:44:28
Po roce, její mu
odjel pracovat do Paøíe...
:44:30
a mìl ji zavolat
a se tam usadí.
:44:33
Uplynuly dva roky.
:44:35
Manel uetøil nìjaké peníze,
jel do Barcelony a otevøel si bar.
:44:39
Ona pøijela za ním.
:44:41
Dva roky není zas tak dlouhá doba...
:44:44
ale manel se zmìnil.
:44:47
U ji nemiloval.
:44:49
Ta zmìna byla víc fyzická.
:44:51
Mìl òadra
která byla vìtí ne její.
:44:54
Aha, rozumím.
:44:58
Moje pøítelkynì byla hodnì mladá.