:56:08
'Ηταν τρελό να περιμένουμε
μέσα στη βροχή...
:56:11
αλλά ήταν τα γενέθλιά του
και δε μπορούσα να πω όχι.
:56:15
Μπήκατε σ'ένα ταξί
κι έτρεξε πίσω σας.
:56:22
Τον χτύπησε ένα
αυτοκίνητο που ερχόταν.
:56:26
Σκοτώθηκε.
:56:29
Αυτή είναι η εξήγηση...
Αυτή είναι, Ούμα.
:56:49
Προχώρα, δε μπορώ
να περάσω.
:56:53
-Τι κάνεις εδώ;
-'Ηρθα να σε πληρώσω.
:56:57
Χτες έφυγες χωρίς
να πληρωθείς.
:56:59
Από δω η αδελφή
μου, η Ρόζα.
:57:02
'Ασε με να σε βοηθήσω.
:57:05
Πάμε στο ασανσέρ.
:57:07
-Πού είναι η Νίνα;
-Την άφησα με τον Μάριο.
:57:14
'Ασε τις σακούλες εδώ.
:57:19
Πήγαινε να ξεκουραστείς.
:57:21
-Δεν είμαι κουρασμένη.
-Μην το συζητάς.
:57:27
-Θες κάτι να πιεις;
-'Οχι, ευχαριστώ.
:57:31
Είναι σαν μικρό παιδί.
:57:37
Δεν κοιμήθηκα όλη νύχτα.
Σκεφτόμουν τον γιο σου.
:57:40
Θυμάμαι το πρόσωπό του στη
βροχή και το τετράδιό του.
:57:46
Σαν να τον βλέπω τώρα.
:57:49
Δε θέλω να μιλήσω
για τον γιο μου.
:57:52
Δε μπορώ.
:57:55
Η Νίνα κι εγώ θέλουμε
να γυρίσεις πίσω.