1:20:01
Δε θα μπορούσαμε
να είμαστε αλλού.
1:20:04
Εσύ δεν είσαι άνθρωπος.
Είσαι επιδημία.
1:20:08
'Ημουν πάντα υπερβολική.
Είμαι πολύ κουρασμένη.
1:20:14
Μανουέλα, πεθαίνω.
1:20:21
Αποχαιρετώ τα πάντα.
1:20:24
'Εκλεψα την Αγράδο για
να φύγω στην Αργεντινή.
1:20:27
'Ηθελα να ξαναδώ το χωριό...
1:20:30
το ποτάμι... τον δρόμο μας.
1:20:35
Χαίρομαι που μπορώ να
αποχαιρετήσω και σένα.
1:20:39
Τώρα πρέπει να δω το
παιδί της Αδελφής Ρόζα.
1:20:43
Τον γιο μου.
1:20:47
Πάντα ήθελα έναν γιο.
Εσύ το ξέρεις.
1:20:52
'Οταν έφυγα απ'τη Βαρκελώνη
ήμουν έγκυος.
1:20:57
Εννοείς ότι κι εσύ...
1:21:00
Το γέννησες;
1:21:03
'Ενα πανέμορφο αγοράκι.
1:21:05
-Τον έφερες μαζί σου;
-Δε μπορείς να τον δεις.
1:21:10
Από απόσταση,
εκείνος δε θα με δει.
1:21:14
Είναι το τελευταίο
πράγμα που σου ζητάω.
1:21:17
Δε μπορείς να τον δεις.
1:21:26
Πριν έξι μήνες τον
χτύπησε αυτοκίνητο.
1:21:32
Σκοτώθηκε.
1:21:43
'Ηρθα στη Βαρκελώνη
για να στο πω.
1:21:47
Λυπάμαι.