:18:01
- Look at me, damn it!
- I know that.
:18:03
The best thing for me
is to quit the NTO and leave Madrid.
:18:06
- I didn't say that.
- But you think it-- and you're right.
:18:10
I think I won't even unpack.
:18:12
You're in no shape to travel alone.
You're ill.
:18:16
You have to rest up
and get better.
:18:18
I'll stay here tonight.
:18:20
- Then come home with me.
- I want to be alone, Mamen.
:18:24
- Try to be reasonable.
- How?
:18:35
Seventeen years ago,
I made this same journey...
:18:38
...but in the opposite direction,
from Barcelona to Madrid.
:18:43
I was running away then too...
:18:45
...but I wasn't alone.
:18:47
I was carrying Esteban
inside me.
:18:51
I was running away
from his father then...
:18:54
...and now I'm going
in search of him.