:54:01
We'll go for your things now,
and you'll move in here.
:54:07
Thank you.
:54:20
- Hello.
- Hello, Alex.
:54:21
You were terrific last night.
:54:24
Thank you.
:54:28
- Good evening.
- Here's Miss Goody Two-shoes.
:54:31
- What's up?
- What's up?
:54:33
You planned it all,you bitch!
:54:35
Nina, don't be so rude.
:54:37
Just like Eve Harrington.
You learned the part on purpose.
:54:40
It's fucking impossible to learn it
over the loudspeakers.
:54:43
You think I'm stupid?
:54:45
The loudspeakers helped me
remember it.
:54:48
I've known the part of Stella
for years.
:54:50
- Really? What a coincidence!
- If you only knew.
:54:53
What did I tell you?
:54:54
Why were you here
that first night?
:54:56
Or was that
a coincidence too?
:54:59
No, it wasn't a coincidence.
:55:04
I won't bother you anymore.
I'll get my things and go.
:55:08
Manuela, I think you owe us
an explanation.
:55:23
A Streetcar Named Desire
has marked my life.
:55:27
Twenty years ago, I played Stella
with an amateur group.
:55:32
That's where I met
my husband.
:55:36
He was playing Kowalski.
:55:40
Two months ago,
I saw your version in Madrid.
:55:46
I went with my son.
:55:50
It was the night
of his birthday.
:55:54
It was pouring rain,
but we waited outside...
:55:56
...because he wanted
your autograph, Huma.