:26:01
On dirait Elephant Man.
:26:04
T'exagères,
c'est un peu enflé, c'est tout.
:26:07
Un peu ?
Où je vais, avec cette tête ?
:26:10
Viens, à table.
:26:12
Fallait pas te donner tant de mal.
:26:15
Extra, la salade !
:26:17
J'ai mal quand je mâche !
:26:20
Je pourrai pas sucer.
:26:22
Ne va pas travailler.
:26:24
Et quoi ? Lola m'a mise sur la paille.
Je dois travailler.
:26:27
De la confiture de lait,
des empanadas !
:26:30
De la provoleta.
:26:31
Cherchons du travail ensemble,
j'en ai besoin.
:26:35
Oh oui !
:26:38
Depuis ton départ
je mange plus comme une chrétienne.
:26:40
Bien sûr, étant mannequin,
je dois me surveiller
:26:43
pour rester mignonne
:26:45
et être à la pointe des progrès
de la chirurgie et des cosmétiques.
:26:57
Tu es magnifique.
:26:58
Rien ne vaut un Chanel
pour se sentir respectable.
:27:01
Tu es respectable.
:27:03
Et moi ?
Ça fait pas un peu pute ?
:27:05
C'est bien, les Soeurs n'aident
que les putains et les travestis.
:27:10
C'est un vrai Chanel ?
:27:12
J'irais pas dépenser un demi-million
avec la faim qu'il y a dans le monde.
:27:16
Je n'ai de vrai que les sentiments
et des tonnes de silicone.
:27:22
Je suis vieille
et c'est pas de mon âge.
:27:25
C'est les coups d'hier soir.
:27:27
Plutôt les 400 coups depuis 40 ans.
:27:34
Qui demandez-vous ?
:27:36
Celle qui nous visite près du stade,
qui est si jolie.
:27:39
Soeur Rosa, elle est à l'atelier.
:27:52
Rosa, t'as de la visite.
:27:59
- Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
- Rien.